La forma di cortesia nella lingua italiana
Grammatica italiana della forma di cortesia – L’uso del “Lei”
La forma di cortesia in italiano si utilizza per rivolgersi a qualcuno con rispetto e gentilezza, ed è spesso usata quando si parla con persone sconosciute o con un livello di autorità superiore. La forma di cortesia è anche conosciuta come “lei” o “formale” (in contrapposizione alla forma informale “tu”).
La grammatica della forma di cortesia in italiano riguarda principalmente il pronome, l’aggettivo possessivo e il verbo. Di seguito, troverai le principali regole grammaticali per utilizzare la forma di cortesia:
1. Pronome soggetto:
– La forma di cortesia per il pronome soggetto è sempre “lei”:
Esempio: Lei è molto gentile. (You are very kind.)
2. Pronome complemento oggetto:
– Anche il pronome complemento oggetto è “lei”:
Esempio: L’ho vista ieri. Ho parlato con lei. (I saw her yesterday. I spoke with her.)
3. Aggettivo possessivo:
– Per la forma di cortesia, si utilizza l’aggettivo possessivo “suo” al singolare e “suoi” al plurale, indipendentemente dal genere della persona a cui ci si rivolge:
Esempio: Il suo nome è Maria. (Her name is Maria.)
I suoi documenti, per favore. (Your documents, please.)
4. Verbo:
– Per il verbo, si utilizza la terza persona singolare (anche detta terza persona di cortesia), indipendentemente dal genere della persona a cui ci si rivolge:
Esempio: Lei parla italiano. (You speak Italian.)
Lei lavora a Milano. (You work in Milan.)
5. Congiuntivo:
– Nella forma di cortesia, quando si usa il congiuntivo, il verbo viene coniugato alla terza persona singolare:
Esempio: Mi dispiace che lei sia indisposta. (I’m sorry that you are unwell.)
6. Imperativo:
– Nell’imperativo di cortesia, si usa la terza persona singolare per i verbi:
Esempio: Si accomodi, per favore. (Please, have a seat.)
Da notare che l’uso della forma di cortesia “lei” è più comune in alcune regioni d’Italia rispetto ad altre. In alcune situazioni informali o con amici, si preferisce utilizzare la forma “tu”. La scelta tra “tu” e “lei” dipende dall’ambiente sociale, dalla relazione tra le persone coinvolte e dal livello di formalità desiderato.
Esercizi sul presente indicativo della forma di cortesia nella lingua italiana
Esercizio 1
Cambia le frasi dalla forma informale “tu” alla forma di cortesia “lei”.
1. Tu fai un ottimo lavoro.
2. Puoi aiutarmi con questo compito?
3. Hai già finito i tuoi compiti?
4. Vuoi venire alla festa con me?
5. Cosa pensi di questo progetto?
6. Hai bisogno di qualche suggerimento?
7. Puoi darmi il tuo numero di telefono?
8. Vieni sempre alle lezioni puntualmente.
9. Ti piace la nuova iniziativa dell’università?
10. Cosa fai nel tempo libero?
11. Mi racconti di quella tua esperienza interessante?
12. Hai incontrato il nuovo docente di matematica?
13. Cosa ne dici di organizzare uno studio di gruppo?
14. Ti senti a tuo agio nel nuovo ambiente scolastico?
15. Vuoi venire con noi alla gita di fine anno?
Esercizio 2
Cambia le frasi dalla forma informale “tu” alla forma di cortesia “lei”.
1. Tu capisci sempre velocemente le spiegazioni.
2. Puoi portarmi un caffè, per favore?
3. Hai già visitato quel museo?
4. Vuoi venire a cena da me stasera?
5. Cosa scegli di solito per la colazione?
6. Hai qualche consiglio da darmi?
7. Puoi dirmi il tuo indirizzo email?
8. Vieni spesso in questa palestra.
9. Ti piace come stiamo organizzando l’evento?
10. Cosa pensi di questa idea per il progetto?
11. Mi racconti un po’ della tua famiglia?
12. Hai mai partecipato a un evento simile?
13. Cosa ne dici di andare insieme al cinema?
14. Ti senti a tuo agio con i colleghi di lavoro?
15. Vuoi vedere le foto delle nostre vacanze.
Esercizio 3
Trasformare dalla forma informale “tu” alla forma di cortesia “lei”:
1. Tu lavori molto duramente ogni giorno.
2. Puoi passarmi la penna, per favore?
3. Hai già prenotato il tuo biglietto per il concerto?
4. Vuoi venire al meeting con noi?
5. Cosa pensi di questa proposta di progetto?
6. Hai bisogno di ulteriori informazioni?
7. Puoi dirmi il tuo parere su questo argomento?
8. Vieni sempre puntualmente agli appuntamenti.
9. Ti piace viaggiare per il mondo?
10. Cosa fai nel tempo libero di solito?
11. Mi racconti un po’ della tua esperienza lavorativa?
12. Hai già completato il tuo report mensile?
13. Cosa ne dici di partecipare a questa conferenza insieme?
14. Ti senti a tuo agio in questo ambiente di lavoro?
15. Vuoi accompagnarmi alla cerimonia di premiazione?
Soluzioni - Esercizio 1
Ecco le soluzioni:
1. Lei fa un ottimo lavoro.
2. Può aiutarmi con questo compito?
3. Ha già finito i suoi compiti?
4. Vuole venire alla festa con me?
5. Cosa pensa di questo progetto?
6. Ha bisogno di qualche suggerimento?
7. Può darmi il suo numero di telefono?
8. Viene sempre alle lezioni puntualmente.
9. Le piace la nuova iniziativa dell’università?
10. Cosa fa nel tempo libero?
11. Mi racconta di quella sua esperienza interessante?
12. Ha incontrato il nuovo docente di matematica?
13. Cosa ne dice di organizzare uno studio di gruppo?
14. Si sente a suo agio nel nuovo ambiente scolastico?
15. Vuole venire con noi alla gita di fine anno?
Soluzioni - Esercizio 2
Ecco le soluzioni :
1. Lei capisce sempre velocemente le spiegazioni.
2. Può portarmi un caffè, per favore?
3. Ha già visitato quel museo?
4. Vuole venire a cena da me stasera?
5. Cosa sceglie di solito per la colazione?
6. Ha qualche consiglio da darmi?
7. Può darmi il suo indirizzo email?
8. Viene spesso in questa palestra.
9. Le piace come stiamo organizzando l’evento?
10. Cosa pensa di questa idea per il progetto?
11. Mi racconta un po’ della sua famiglia?
12. Ha mai partecipato a un evento simile?
13. Cosa ne dice di andare insieme al cinema?
14. Si sente a suo agio con i colleghi di lavoro?
15. Vuole vedere le foto delle nostre vacanze?
Soluzioni - Esercizio 3
Ecco le soluzioni:1. Lei lavora molto duramente ogni giorno.
2. Può passarmi la penna, per favore?
3. Ha già prenotato il suo biglietto per il concerto?
4. Vuole venire al meeting con noi?
5. Cosa pensa di questa proposta di progetto?
6. Ha bisogno di ulteriori informazioni?
7. Può dirmi il suo parere su questo argomento?
8. Viene sempre puntualmente agli appuntamenti.
9. Le piace viaggiare per il mondo?
10. Cosa fa nel tempo libero di solito?
11. Mi racconta un po’ della sua esperienza lavorativa?
12. Ha già completato il suo report mensile?
13. Cosa ne dice di partecipare a questa conferenza insieme?
14. Si sente a suo agio in questo ambiente di lavoro?
15. Vuole accompagnarmi alla cerimonia di premiazione?
Esercizio 4
Cambia il seguente dialogo dal “Tu” al “Lei”:
(Dialogo con “tu”)
A: Ciao Marco, come stai?
B: Ciao Luca, sto bene grazie! Tu come stai?
A: Anch’io sto bene, grazie! Hai visto il nuovo film al cinema?
B: Sì, l’ho visto ieri sera. È stato davvero fantastico! Ti consiglio di andarlo a vedere.
A: Grazie per il consiglio! Lo guarderò sicuramente. Ci andiamo insieme questo weekend?
B: Mi dispiace, ma questo weekend non posso. Ho già altri programmi. Possiamo andarci la prossima settimana se vuoi.
A: Va bene, nessun problema. Ci andremo la prossima settimana allora. Ci sentiamo più tardi per confermare i dettagli.
Esercizio 5
Cambia il dialogo dal “tu” al “Lei”:
(Dialogo con “tu”)
A: Ciao Laura, hai già fatto la spesa?
B: Ciao Marco, sì ho fatto la spesa questa mattina. Tu hai bisogno di qualcosa?
A: Sì, potresti comprarmi un po’ di latte, per favore?
B: Certo, nessun problema. Quanta quantità vuoi?
A: Prendine un litro, grazie!
B: Va bene, te lo porterò dopo pranzo. Ti va di prendere un caffè insieme?
A: Mi piacerebbe, ma ho un appuntamento. Possiamo farlo un’altra volta?
Esercizio 6
Completa il seguente dialogo coniugando i verbi al presente indicativo e usando la forma di cortesia quando necessario:
A: Buongiorno Dottore, come (stare)?
B: Buongiorno, (stare) bene grazie! E Lei?
A: Anch’io (stare) bene, grazie! Ha già (fare) la spesa?
B: Sì, ho (fare) la spesa questa mattina. Lei ha bisogno di qualcosa?
A: Sì, potrebbe (comprare) un po’ di latte, per favore?
B: Certo, nessun problema. Quanta quantità (desiderare)?
A: Prendere un litro, grazie! E se ha tempo, (prendere) anche un po’ di pane?
B: Certamente, (prendere) anche del pane. C’è qualcos’altro che (desiderare)?
A: Sì, potrebbe (prendere) una confezione di biscotti, per favore?
B: Va bene, (prendere) anche i biscotti. Ha qualche preferenza particolare?
A: No, va bene qualsiasi tipo di biscotto. La ringrazio molto per l’aiuto!
B: Di nulla, è un piacere (aiutare). Ci vediamo dopo pranzo, (portare) insieme agli altri acquisti.
A: Perfetto, grazie mille! E se vuole, possiamo (bere) un caffè insieme una volta che torna.
B: Mi piacerebbe, accetto volentieri l’invito. Ci vediamo più tardi allora. Buona giornata!
A: Grazie ancora, buona giornata anche a Lei! A dopo!
Soluzioni - Esercizio 4
Ecco le soluzioni:
(Dialogo con “Lei”)
A: Buongiorno, come sta?
B: Buongiorno, sto bene grazie! Lei come sta?
A: Anch’io sto bene, grazie! Ha visto il nuovo film al cinema?
B: Sì, l’ho visto ieri sera. È stato davvero fantastico! Glielo consiglio di andarlo a vedere.
A: Grazie per il consiglio! Lo guarderò sicuramente. Possiamo andarci insieme questo weekend?
B: Mi dispiace, ma questo weekend non posso. Ho già altri programmi. Possiamo andarci la prossima settimana se vuole.
A: Va bene, nessun problema. Ci andremo la prossima settimana allora. Ci sentiamo più tardi per confermare i dettagli.
Soluzioni - Esercizio 5
Ecco le soluzioni per il testo:
(Dialogo con “Lei”)
A: Buongiorno Laura, ha già fatto la spesa?
B: Buongiorno Marco, sì ho fatto la spesa questa mattina. Lei ha bisogno di qualcosa?
A: Sì, potrebbe comprarmi un po’ di latte, per favore?
B: Certo, nessun problema. Quanta quantità desidera?
A: Prenda un litro, grazie!
B: Va bene, glielo porterò dopo pranzo. Le va di prendere un caffè insieme?
A: Mi piacerebbe, ma ho un appuntamento. Possiamo farlo un’altra volta?
Soluzioni - Esercizio 6
Ecco le soluzioni:
A: Buongiorno Laura, come sta?
B: Buongiorno Marco, sto bene grazie! E Lei?
A: Anch’io sto bene, grazie! Ha già fatto la spesa?
B: Sì, ho fatto la spesa questa mattina. Lei ha bisogno di qualcosa?
A: Sì, potrebbe comprarmi un po’ di latte, per favore?
B: Certo, nessun problema. Quanta quantità desidera?
A: Prenda un litro, grazie! E se ha tempo, potrebbe anche prendere un po’ di pane?
B: Certamente, prendo anche del pane. C’è qualcos’altro che desidera?
A: Sì, potrebbe prendere una confezione di biscotti, per favore?
B: Va bene, prenderò anche i biscotti. Ha qualche preferenza particolare?
A: No, va bene qualsiasi tipo di biscotto. La ringrazio molto per l’aiuto!
B: Di nulla, è un piacere aiutare. Ci vediamo dopo pranzo, glielo porterò insieme agli altri acquisti.
A: Perfetto, grazie mille! E se vuole, possiamo fare un caffè insieme una volta che torna.
B: Mi piacerebbe, accetto volentieri l’invito. Ci vediamo più tardi allora. Buona giornata!
A: Grazie ancora, buona giornata anche a Lei! A dopo.
Lezioni di italiano online
Impara l’italiano con un tutor esperto!
Studiare da soli può essere difficile e stancante, ma con un tutor personale avrai supporto, chiarimenti immediati e lezioni adattate alle tue esigenze. Supererai gli ostacoli più facilmente, migliorerai la pronuncia e acquisirai sicurezza nella conversazione.
Prenota oggi stesso la tua lezione di prova!
Inizia oggi il tuo percorso verso l’apprendimento della lingua italiana.
